обед

Сидит Аро и что-то жует: по по подбордку - кровь со слюной, изо рта - клочья шерсти.
Кайус его спрашивает:
- Что ешь?
- Мяшко.
- А где взял?
- Шамо п'ъыбежа'о

постановка

Выходят пьяные Эммет и Джаспер из такси и вытаскивают Эдварда (неходячего). Ставят его на дорогу - он падает. Они его поднимают, ставят - он опять падает. Они его опять поднимают, ставят - он снова падает.

Проходит мимо Джейкоб:

- Что ж вы делаете, изверги, вы ж его уже третий раз на голову ставите...

роды

Окрестности Форкса оглашались истошным, отчаянно-истеричным овечьим блеянием...
"Наверное, на какую-то из пригородных ферм пробрался волк..."-подумал Чарли.
И только Каллены знали - это у Беллы начались роды...

стакан

Сидят Аро и Маркус:
- Стакан есть?
- Нет.
- А из горла будешь?