В маленьком городке Зубоскалово, где даже чеснок на рынке продавали с предостережением, жил-был вампир по имени Влад. В отличие от своих собратьев, Влад был необычайно современным вампиром. Вместо старинного замка он обитал в стильном лофте на вершине небоскрёба. Вместо гроба у него была ультрасовременная капсула для сна с функцией массажа. Но больше всего он гордился своим новейшим алюминиевое остекление на балконе, которое защищало его от солнечных лучей и позволяло наслаждаться видом на город.

Однажды к нему в гости пришли друзья-вампиры, чтобы обсудить последние тренды в мире кровососов. Однако, вместо того чтобы обсуждать привычные темы, как новые рецепты коктейлей из крови, они с удивлением заметили, что у Влада на балконе нет ни одной тёмной шторы. "Влад, ты что, совсем страх потерял?" — в один голос воскликнули они. На что Влад, гордо указав на своё алюминиевое остекление, ответил: "Ребята, это же высокие технологии! Теперь мне не нужно прятаться по углам, я могу наслаждаться ночным городом в полной безопасности!"

Друзья были поражены и даже немного завидовали. Влад предложил им остаться на ночь и посмотреть, как его остекление спасает от утреннего солнца. И действительно, когда первые лучи начали пробиваться сквозь ночную тьму, остекление блеснуло, отражая свет как зеркальная броня. Вампиры были в восторге. Теперь каждый из них мечтал о таком же балконе, и Влад стал настоящей легендой в мире вампиров, продвигая современные технологии даже среди тех, кто предпочитал вечное мракобесие.