Вампир по имени Конрад, живший уже несколько столетий, был уверен, что ничто на свете не может его испугать. Ни солнечный свет (от него он успешно прятался), ни чеснок (которого он избегал), ни даже колы (к счастью, их никто не пытался использовать). Но однажды его настигло то, чего он не ожидал — насморк.

Всё началось с лёгкого чихания в холодный осенний вечер. Конрад думал, что это просто пыль, скопившаяся за века в его замке, но на следующий день его нос заложило так, что он не мог учуять даже свежую кровь. А вскоре к насморку добавились неприятные боли в области лба и щёк. Конрад был в ужасе. "Что за проклятие?!" — воскликнул он, глядя на своё отражение (точнее, его отсутствие) в зеркале.

Промучившись несколько ночей, он решил, что это может быть не обычный насморк, а что-то более серьёзное. Он открыл интернет (да, даже вампиры бывают в сети) и ввёл запрос: "синусит лечение". К его удивлению, оказалось, что это вполне распространённая проблема среди людей, и лечение было не таким уж страшным, как он думал.

Он пошёл к врачу — конечно, только ночью. Доктор, слегка удивлённый бледностью пациента и его клыками, не стал задавать лишних вопросов. Он объяснил, что синусит — это воспаление пазух носа, и прописал Конраду курс капель и ингаляций.

Через несколько дней Конрад уже чувствовал себя лучше. "Капли для носа… кто бы мог подумать," — пробормотал он, удивляясь простоте решения. Теперь он мог вновь наслаждаться ночными охотами и даже нюхать розы в своём саду.

"Да уж," — подумал Конрад, — "век живи — век лечись. Даже вампирам иногда приходится обращаться к медицине!"